¿Desfortunado en el juego desafortunado en el amor?

Sé que exactamente la frase no es así, tranquilos que lo sé.
Pero... ¿Se puede ser desafortunado en las dos cosas?
Para ser más explicitos, no se nada de él y en un juego, he sido la última en ganar... dicho de manera optimista, por no decir, la que ha perdido.
No creo en la suerte, al menos no al cien por cien, pero algo no quiere que me vaya bien.
& ese algo lo está haciendo muy bien.

Conteniendo las lágrimas, se despide la chica desafortunada